仔猫時代 今でもず~っと仲良し
by oss102
カテゴリ
以前の記事
検索
最新のコメント
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
呼びかけ言葉  2
 ネネに昨日のブログのことを話すと、「私は、奥さんでもないのにオクサンといわれるのはイヤ・・下町ではオネエサンと言われるけど、若くもないのにオネエサンもイヤ」という。

スミマセン・・って云うよ。アメリカじゃエクスキューズミー・・アメリカでもミセスなんとかという呼びかけは、もう止めてる流れだと。
結婚してない女性が増えてるからね。

でもスミマセン・・は、呼び止めて時間をもらうときだから、それでいいけど、向き合って名前を知らない人にいう言葉じゃない。

なんか適当な言葉はないものか。だれかふさわしい呼びかけ言葉を作ってほしいな。
結構使いたいときってあるのよね。

だいたい、私があらゆる場所で、どう呼びかけられたいかが分からない。
長く奥さんって呼ばれてきたから、抵抗がないけど、施設にでも入ったら、職員は名前をしっているから名前でよばれたいけど、通りすがりの人は、やっぱり「おばぁちゃんか~」

馴れかなぁ・・なれないとね。 今は昔でいうところのオカマも市民権を得てきているけど、この人たちの呼び名もねぇ。


e0001808_128596.jpg

[PR]

by oss102 | 2017-01-23 16:00 | 日々のこと | Comments(16)
Commented by kiyoko at 2017-01-23 18:53 x
呼び方は難しいですね。あのーとかすみませんになってしまいます。お母さん、おばあさんと呼び掛けてくるのは男性が多いように思います。
Commented by souu-3 at 2017-01-23 19:28
誰でも抵抗なく使える呼び方って??何でしょう?
他人さんに「お母さん」と言われるのも「おばあさん」もねぇ
あんたの母でも祖母でもない!なんて言ってもね~
Commented by 松風Ⅱ at 2017-01-23 20:44 x
何と呼ばれたらいいのか、、、、
今私も悩むところです
おばさんでもなし、お婆さんは現実過ぎてもっと嫌
知り合いなら奥さんでもいいのですが
”もしもし”と呼ばれたことがありました
今日、ある講座で横の席の男性から”恐れ入りますが”と
声をかけられました
名前が解っていれば”松風さん”が一番かも
Commented by tmshanagn304 at 2017-01-23 20:51
「これこれそこのお女中、、、チトものを尋ねるが、、」というのは如何でしょうか?よく時代劇にありましたよ。
Commented by あきの at 2017-01-23 21:12 x
これは難しい問題。さてどうしたものですかねえ。施設では「おばあちゃん」をやめて名前のようだけれど、名前を知らない相手にはどのように声がけすればよいのか。難しい。
Commented by fuchan_k at 2017-01-23 23:11
ボラ仲間の男性で誰にでもオカアちゃん!と
呼ぶ人がいます。
これもお互いが知り合いだからこそ出来ることで
見ず知らずの人に声をかけるのって本当に難しいですね。

Commented by orientexp at 2017-01-24 03:43
↓どこにでもいますね、こういう方が。根気があるオッセさんです。
こちらでも、エクスキューズ ミーで始まりますね。
その後は名前を言い、他はユー・・・で事が足ります。
日本人の知らないひとには、アノーとかスミマセン、を使いますね。
呼ばれる側としては、あまり気にしません。
Commented by hanairomimi201 at 2017-01-24 09:29
難しい問題です・・^^知った人なら名前ですが初めて会う人に「おかーさん」と言われるのは嫌です
まだ・おばぁちゃんと呼ばれたことはないのですが・その日がくるときを覚悟しときますか^^
やっぱり最初「ちょっと、すいませ~ん」と言ってしまいますね
Commented by oss102 at 2017-01-24 14:32
kiyokoさん
呼びかけて振り向かせてからの呼び名が難しいのですよね。
名前を聞くほどの関係じゃなし、さりとて会話してる間中、アナタ様は・・なんていうのものねぇ。
Commented by oss102 at 2017-01-24 14:35
souuさん
学校や幼稚園の先生にお母さんってよばれるなら分かるけど、
面識のない人に、いきなりオカアサンは抵抗があります。
でも、お話しするとき名乗りあうほどでもないけど、ちょっと会話するときはありますよね。
そんなとき困るんですよ。
Commented by oss102 at 2017-01-24 14:40
松風さん
そう、名前が分からないから・・そして聞くほどの関係じゃないから困るのです。世の中ドンドン変わって行きますから、呼び名も変えなくちゃ・・と思いますが、よい万人向きの言葉ってないかしら。 老人をシニアって変えて当たりをやわらげてますが、向き合って呼びかけるソフトな感じの呼びかけ言葉がほしいです。
Commented by oss102 at 2017-01-24 14:43
304さん
お女中・・ちょっと素敵!!
見知らぬ人と会話することって、結構ありますよね。
わざわざ、名のるほどでなし、聞くほどでない関係のとき・・
お女中・殿・・では話になりませぬ。
Commented by oss102 at 2017-01-24 14:48
あきのさん
先日のストックの彼女との会話で、考えてみれば、おかあさん・・を抜いても会話はなりたったと思うのですよ。
でも万人むきの、呼びかけ言葉は欲しいですね。
一々、名前は?と聞くほどの必要のない時・・でも会話することはあります。施設の朗読を終わった後とか、ちょっと会話するときがありますし・・
Commented by oss102 at 2017-01-24 14:51
fuchanさん
よほど親しい関係になれば、なんとでも許されることですね。
でも私のように、本物の老人になっても、まだ見知らぬ大人からの呼びかけは、バアチャンに抵抗あり・・
でも気安く大人がオバアチャンなんて呼びかけるのを病院などで、聞くことがあります。そんなのはイヤですね。
ニコニコしてればいいようなものですが。
Commented by oss102 at 2017-01-24 14:59
sakuraさん
ミーとユー!!いいですね。^^
こちらでは貴女様は・・あぁ、初対面の人には私も使ってたかな。呼びかけで振り向かせる言葉は、なんとでも失礼のないようにできますが、ちょっと用事でお話する場合の、名前を聞くほどでもない関係の時に困るのですよ。
ミーとユーですむのはいいなぁ。
Commented by oss102 at 2017-01-24 15:01
hanairomimiさん
呼びかけて振り向かせてからの、呼びかけ言葉が難しいのです。↑sakuraさんのように、アッサリ、ユーとミーですめばいいですねぇ。
オバアチャンよりはいいけど、お母さんを連発されて、考えちゃいました。(^◇^)
名前
URL
画像認証
削除用パスワード
<< ストックウオーク 新年会 呼びかけ・・言葉 >>